О књизи: година / Збуњујућа хронологија једне смртоносне грешке. Колико често себе замерамо, понављамо ситуацију у глави, „али да сам урадио ово, а не оно, све би било другачије“. Цео живот главног јунака своди се на фразу „да купим хамбургер“ – врти се у његовим мислима већ 30 година, дан и ноћ, без паузе за ручак. Чудан дечак, стављен у услове посматрања смрти од детињства, после фаталне, ненамерне грешке, кривиће себе за све. Дивља жеља да шпијунира сахране испод навучене завесе, болно пријатељство са ћерком погребника - девојком хладних руку, и очајне мисли да ће, ако се претвара да се не плаши њених прстију, она доћи до његових сахрана и он неће бити сам - све ово је само полазна тачка за коначни оквир, након чега ће време стати. Браутиган пише умиљато, као да тапше по глави све своје изузетне ликове који су потонули на дно. А овај дечак, који седи у јефтином ресторану и лије сузе - одрастао, али нестао после тог озлоглашеног непоједеног хамбургера, остаће сироче и одбачен Напомена: превод преузет из "Језичке радње", можда се разликује од коначног издања.